Download

Download the conditions 2005 in Pdf Formatdownload ››

Download the Application form in .rtf format (8 Kb) download ››

Get Acrobat Reader form the link below.

Download Acrobat Reader

VERANSTALTUNG 2005
choose your language : lingua italianalingua ingleselingua franceselingua tedesca

Punto 1

Der Wettbewerb ist Reportagen und Fernsehberichten zuerkannt, die Themen ziviles und soziales Engagements (Solidarität, Gewaltlosigkeit, Gerechtigkeit, Menschenrechte) behandeln.

Punto 2

A, B, C, D, E vorgesehen.

  1. Reportagen ausgestrahlt von Tagesschauen und Spalten (Dauer max. 4´) - Euro 1500
  2. Reportagen ausgestrahlt von anderen Sendungen als der Tagesschau (Dauer zwischen 4´ - 12´) - Euro 1500
  3. Reportagen und Berichten ausgestrahlt von anderen Sendungen als der Tagesschau (Dauer über 12´) - Euro 1500
  4. Reportagen ausgestrahlt von lokalen und regionalen Fernsehsender - Euro 1500
  5. Preis Miran Hrovatin an Kameramänner reserviert - Euro 1500

Für die Abteilungen A, B, C, D an die Journalisten der italienischen Sender reserviert, werden die Reportagen für die mit ihrer journalistischen Bedeutung verbundenen Aspekten bewertet. Es wird daher nicht diskriminierend sein, über technologisch vorgeschrittene Ausrüstungen zu verfügen. Für die Abteilung E, an Kameramänner reserviert, werden die Reportagen für die vorgeschlagenen Bilder bewertet.

Punto 3

Preis Jugend an alle Filmmaterialen reserviert, die von Journalisten unter dem 32. Lebensjahr realisiert wurden. Die Einschreibung ist nicht notwendig, da die unter 32 Jahren teilnehmenden Journalisten automatisch zu dem Preis Jugend konkurrieren.

Punto 4

Preis Europa an die europäischen Journalisten reserviert. Die europäischen Redaktionen oder die Journalisten selbst können der Sekretariat des Preises bis zu drei Fernsehreportagen senden, die sozialen Themen behandeln. Das Filmmaterial soll in originaler Sprache mit Untertiteln auf Englisch sein und kann eine Dauer von über 12´ haben. Der Preis Europa beträgt 2000 Euro.

Punto 5

Preis Produktion an Reportagen in italienischer Sprache mit einer Dauer von über 12 Minuten reserviert, die nie von nationalen Fernsehsendern ausgestrahlt wurden. (Das Preisgericht besteht aus Italo Moretti, Präsidenten des Preisgerichtes Ilaria Alpi, Paolo Ruffini, Direktor von Rai Tre, Roberto Morrione, Direktor von Rai News 24, Gerardo Bombonato, Präsidenten der Journalistenkammer von Emilia Romagna und Paolo Serventi Longhi, Generalsekretär des nationalen Presseverbandes).

Der Preis Produktion beträgt 10.000 Euro und die Ausstrahlung von Seiten Rai News 24 und Rai Tre.

Punto 6

Preis der Kritik. Eine Auswahl von Fernsehkritikern empfiehlt dem Preisgericht aus eigenem Antrieb jeder fünf Vertiefungsreportagen. Diese Reportagen können auch von Journalisten realisiert werden, die an dem Wettbewerb nicht teilgenommen haben, aber der Preisträger wird von den anderen Abteilungen des Wettbewerbs ausgeschlossen. Die Reportage, die die meisten Anmeldungen bekommen wird, wird den PREIS der KRITIK von 1500 Euro gewinnen.

Die Gruppe der Kritiker besteht aus:

  • Alessandra Comazzi (La Stampa),
  • Roberto Levi (Il Giornale),
  • Mirella Poggialini (Avvenire),
  • Norma Rangeri (Il Manifesto),
  • Giorgio Vecchiato (Famiglia Cristiana),
  • Giovanni Volpi (Tv Sorrisi e Canzoni),
  • Antonio Dipollina (Il Venerdì di Repubblica).

Punto 7

Alle Filmmaterialen für den Wettbewerb sollen nicht vor Januar 2004 realisiert und, außer dem Preis Produktion, ausgestrahlt worden sein.

Punto 8

Die teilnehmenden Filmmaterialen sollen auf Betacam, oder DV Cam, oder Mini Dv-Trägern  gesandt werden. Das Filmmaterial muss zusammen mit einer (finalisierten) Kopie auf DVD, vollständig ausgefüllter und unterzeichneter Teilnahmekarte, Lebenslauf und einer kurzen Zusammenfassung des Films übermittelt werden.

Das Filmmaterial soll an folgende Adresse gesandt werden:

  • Segreteria organizzativa Premio Ilaria Alpi,
  • c/o Villa Lodi Fè
  • Via delle Magnolie, 2 - 47838 Riccione (RN) ITALY.
  • Tel: ++39 0541 691640
  • Fax: ++39 0541 475803
  • www.ilariaalpi.it

 

Alle Filmmaterialen, die binnen 12 Uhr des 23. April 2005 ankommen, werden gültig sein. Es ist keine Einschreibungssteuer vorgesehen. Die Reportagen für den Wettbewerb sollen eine kurze Biographie des Autors, die Angabe der dazu gehörende Abteilung, eine kurze Zusammenfassung des Inhalts und die Karte enthalten, die der Ausschreibung beigelegt ist oder im Internet auf der Webseite www.ilariaalpi.it ausgefüllt werden kann.

Punto 9

Jeder Teilnehmer kann für den Wettbewerb bis zu drei Reportagen auf verschiedene Videobänder einreichen. Es ist möglich, auch andere Reportagen nicht in Wettbewerb zu senden, die bei dem Preis im Laufe der Tagen ausgestrahlt werden können. Es können auch Reportagen teilnehmen, die nicht vom Autor selbst, sondern von der Redaktion eingereicht wurden.

 

Punto 10

Pri Die Preise werden nach unanfechtbarem Urteil des Preisgerichtes zuerkannt, das von Italo Moretti geleitet wird und aus:

  • Ettore Mo,
  • Luca Ajroldi,
  • Alessandro Banfi,
  • Claudio Brachino,
  • Angela Buttiglione,
  • Emilio Carelli,
  • Antonio Di Bella,
  • Emilio Fede,
  • Giovanna Lio,
  • Mauro Mazza,
  • Paolo Meucci,
  • Clemente Mimun,
  • Paola Palombaro,
  • Andrea Vianello,
  • Romano Tamberlich,

 

und für den Preis Miran Hrovatin die Kameramänner

  • Stefano Paolillo,
  • Gianfranco Rados.

Punto 11

Der Preis Ilaria Alpi ist zugelassen für:

  1. Reproduktion und Verbreitung von Bildern aus Reportagen, die in den Veröffentlichungen und im Werbematerial dieses Preises für die Ausschreibung präsentiert wurden,
  2. Reproduktion und Verbreitung einer CD-Rom / Video-DVD zu Werbezwecken mit max. 3 Minuten jeder für die Ausschreibung präsentierten Reportage,
  3. Verwendung der für die Ausschreibung präsentierten Reportagen mit jeweils max. 3 Minuten innerhalb einer TV-Sendung, vom Preiskomitee produziert und gestaltet, die von lokalen oder nationalen TV-Sendern zur Information und Werbung ausgestrahlt werden,
  4. Projektion der Reportagen während der Preis-Veranstaltung,
  5. Verwendung im Internet, auf der Web-Seite www.ilariaalpi.it, zu Werbezwecken für jeweils max. 30 Sekunden jeder für die Ausschreibung präsentierten Reportage,
  6. Hinterlegung (die Werke werden nicht zurückgegeben) im audiovisuellen Archiv des Osservatorio Ilaria Alpi, des Originals und der einzigen Kopie, der für die Ausschreibung präsentierten Reportage, ausschließlich zur Erhaltung und didaktischen Zwecken sowie zur Weiterbreitung (zum Konsultieren und Ausleihen).    

Der Journalisten- und Fernsehpreis Ilaria Alpi wird am 2., 3, und 4 Juni 2005 in Riccione stattfinden.